-
1 наличник дверного замка
1) General subject: fingerplate2) Forestry: finger plateУниверсальный русско-английский словарь > наличник дверного замка
-
2 наличник дверного замка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наличник дверного замка
-
3 наличник
-
4 наличник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наличник
-
5 наличник
-
6 наличник
2) Naval: hammer striking head3) Engineering: barge board, dorse, finish casing, gable board, liner, pallet, shoe, striker (молота), verge board4) Construction: jamb lining, jambeau lining, platband (двери), weather strip, window trimmer, cover plate5) Railway term: axle plate, friction block, loose face, truck side bearing6) Architecture: architrave (лепной или резной профиль, украшающий дверной или оконный проем)9) Instruments: face -
7 наличник
м.1) стр. chambranle mрезны́е нали́чники — chambranles sculptés [-lte]
2) (для ключа на двери, на ящике) palastre m* * *n1) gener. chambranle, écusson (у замка)2) eng. frappe (молота), moulure de la face, patin de glissement, chaperon, patin, placard (дверной или оконный)3) construct. courge4) archit. archivolte -
8 наличник
* * *нали́чник м. (планка вокруг окна, двери)
casingбу́ксовый нали́чник ж.-д. — axle box liner; jaw linerдверно́й нали́чник — door casingнали́чник накова́льни — palletоко́нный нали́чник — window casingнали́чник подоко́нника — window apron -
9 наличник замка
Automobile industry: drop (пластинка, закрывающая отверстие в замке) -
10 finger plate
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > finger plate
-
11 fingerplate
-
12 fingerplate
наличник дверного замка fingerplate наличник дверного замкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fingerplate
-
13 fingerplate
-
14 finger-plate
ˈfɪŋɡəpleɪt сущ. наличник дверного замка n наличник дверного замкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > finger-plate
-
15 fingerplate
-
16 écusson
сущ.1) общ. гербовый щит, нашивка, петлица, бляшка (у рыб), герб, эмблема, наличник (у замка), щиток (у насекомых)2) тех. бирка, ярлык3) с.-х. прививочный щиток -
17 замок
I з`амок муж. castle воздушные замки ≈ castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки ≈ to limn on water;
to build castles in the air II зам`ок муж.
1) lock вставлять ключ в замок ≈ to insert a key in a lock запирать на висячий замок( кого-л./что-л.) ≈ to padlock открывать замок отмычкой ≈ to pick a lock;
to pick наличник дверного замка ≈ finger-plate врезной замок ≈ mortise lock двойной замок ≈ double lock комбинаторный замок ≈ combination lock на замке, под замком ≈ under lock (and key), locked up американский замок ≈ springlock, Yale lock висячий замок ≈ padlock за семью замками ≈ guarded day and night;
a deep dark secret секретный замок ≈ combination lock взломать замок ≈ to force a lock запирать на замок ≈ (кого-л./что-л.) to lock дверной замок ≈ door-lock навешивать замок ≈ to fix a padlock;
to fasten a padlock (замкнуть)
2) bolt, gun-lock
3) архит. key-stoneзам|ок - м. castle;
воздушные ~ки castles in the air, castles in Spain.зам|ок - м. lock;
висячий ~ padlock;
цилиндрический (американский) ~ Yale lock;
запереть дверь на ~ lock the door;
на ~ке locked;
под ~ком under lock and key;
за семью ~ками sealed and guarded, under seven seals. -
18 finger-plate
finger-plate noun наличник дверного замка -
19 fingerplate
[ʹfıŋgɒpleıt] n -
20 écusson
m1) герб, гербовый щит3) эмблема; петлица; нашивка4) с.-х. прививочный щиток5) щиток ( у насекомых); бляшка ( у рыб)
См. также в других словарях:
ЛИЦО — ЛИЦО, лице ср. личико, личишко, личище; в возвышенном ·знач. лик, в бранном рожа, харя; передняя часть головы человека (редко говорят о животном), от рубежа головных волос, до ушей и нижнего края исподней скулы: лоб, глаза, нос, щеки со скулами,… … Толковый словарь Даля
Конвенту-де-Кристу — Монастырь Христа в городе Томар* Convent of Christ in Tomar** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Конвенту-де-Кришту — Монастырь Христа в городе Томар* Convent of Christ in Tomar** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
